Sweet memories

1 Apr

I ricordi non stanno mai fermi. Ci sono giorni

in cui se ne vanno cosi’ lontano che li crediamo

partiti per sempre.

Sono realta’, ma una realta’

evocata, mentale, e non c’e’ grande differenza

fra il ricordo di un sogno e il ricordo di una realta’,

non sono piu’ causa di ansiosa oppressione

del cuore, ma di dolcezza.

(MARCEL   PROUST)

He’s got a smile that it seems to me

Reminds me of childhood memories

Where everything was as fresh as the bright blue sky

Now and then when I see his face

He takes me away to that special place

And if I stare too long, I’d probably break down and cry

Whoa, oh, oh, sweet child o’ mine

Whoa, oh, oh, oh, sweet love of mine

GUNS ‘N’ ROSES, SWEET CHILD O’ MINE


12 Risposte to “Sweet memories”

  1. Vito M. 1 aprile 2011 a 7:11 PM #

    I ricordi ci fanno sempre compagnia… ti auguro una buona serata, con amicizia, Vito

    "Mi piace"

  2. Teresa 1 aprile 2011 a 10:55 PM #

    Vito mi ha rubato il commento….
    Bellissima questa poesia di Proust….e l’immagine è stupenda….come il tuo blog primaverile….
    Dolce notte Harielle e buon fine settimana.

    "Mi piace"

  3. accantoalcamino 2 aprile 2011 a 7:25 AM #

    Ciao, passo per augurarti un sereno fine settimana..magari “coccolata” anche dai bei ricordi.
    Ciao.

    "Mi piace"

  4. paperi si nasce 2 aprile 2011 a 12:06 PM #

    Non sempre sono belli, i ricordi… Ma sono la nostra vita, è giusto che ci facciano sempre compagnia

    "Mi piace"

  5. Claudio Guiduccio jedi Spega 2 aprile 2011 a 12:34 PM #

    Chissà se i miei ricordi includono ancor i ruicordi che avevo quando ero un bambino…

    So la risposta….

    Ma non mi piace.

    "Mi piace"

  6. lucianaele 2 aprile 2011 a 3:35 PM #

    Buonissimo week-end di primavera…..
    Luciana

    "Mi piace"

  7. ili6 2 aprile 2011 a 6:02 PM #

    non saremmo nulla senza i ricordi
    e se questi sono velati di nostalgia e anche di dolcezza
    sì, sono belli come lo siamo noi.
    🙂

    "Mi piace"

  8. semplicementelisa 3 aprile 2011 a 12:18 AM #

    i ricordi … sono strani ,….
    e seguono vie misteriose …
    ma sono sempre parte di noi ..
    anche quando sembrano lontani ..
    anzi forse proprio in quei momenti
    sono più vicini che mai …
    un nabbraccio grande angelo …
    a presto 😉 dol ce notte …

    elisa

    "Mi piace"

  9. silvianovabellatrix 3 aprile 2011 a 10:03 PM #

    Quant’è potente l’effetto dei ricordi riguardanti l’infanzia…almeno per me. E’ un potere che può essere meraviglioso ma anche distruttivo.

    "Mi piace"

  10. Gota de Lluvia 5 aprile 2011 a 3:05 PM #

    Oh, Hary… *____*

    "Mi piace"

  11. popof1955 6 aprile 2011 a 4:10 PM #

    E’ quando i ricordi non ci sono più che ci si spegne.
    Amo quell’attimo che precede il sonno, quando i ricordi affiorano e si confondono al sogno.

    "Mi piace"

  12. luciabaciocchi 16 aprile 2011 a 12:51 PM #

    I ricordi?? Grande affanno e cosolazione d ogni giorno, ha ragione popof finiti i ricordi finiti i sogni, speriamo di tenerli sempre vivi, anche se con il tempo assumono contorni e valore diverso.

    "Mi piace"

Lascia un commento